/!\   ENGLISH BELOW   /!\

Bonjour,

Nous sommes deux frères et rêvons depuis plusieurs années de parcourir le monde à vélo. Notre rêve s’est arrêté sur le continent Américain. Nous nous lançons un défi : celui de rallier Québec à Ushuaia en vélo en 2 ans (36 000km).

En parallèle, nous nous lançons un défi solidaire tout aussi ambitieux que le défi sportif : Récolter autant d'euros que de kilomètres parcourus soit 36 000 € au profit de Mécénat Chirurgie Cardiaque ! 

1 km parcouru = 1€ reversé à MCC (soit 36 000€)

Notre voyage long de plus de 36 000 kms nous permettra de récolter une somme conséquente qui permettra de sauver un enfant atteint d’une malformation cardiaque. Nantais d’origine, nous souhaiterions faire venir un enfant d’Amérique Latine à Nantes pour qu’il soit opéré.

Soutenez-nous (et nos mollets !) dans cette aventure incroyable en contribuant à notre collecte et n’oubliez pas : vos dons sont défiscalisables à hauteur de 75% ! Un don de 100 € ne revient qu’à 25€ au final !

Pour plus d'infos, rendez-vous sur notre site : http://thebikingbrosheart.com

Et pour suivre nos actus, likez notre page facebook : https://www.facebook.com/TheBikingBrosHeart/ 

Merci à tous pour vos soutiens !

Jérémy & Vincent

______________________________________________________________

ENGLISH : 

We are two French brothers, fond of sports and adventure. Together, we set ourselves a new goal : cross the entire American continent from Quebec to Ushuaia by bike, in order to collect €36,000 to finance the heart operations of 3 sick children in partnership with Mécénat Chirurgie Cardiaque !

If you want to make a donation to the charity we support, you just have to click on the big red button above "Je soutiens cette collecte". Then, you can change the language to English and fill your information. 

Thank you so much for your help,

Jérémy & Vincent