Le Mécénat Chirurgie Cardiaque :
Francais :
Mécénat Chirurgie Cardiaque (MCC) Enfants du Monde permet à des enfants souffrant de malformations cardiaques de venir en France et d'être opérés lorsqu'ils ne peuvent être soignés dans leur pays d'origine par manque de moyens financiers et techniques. Chaque mois, Mécénat Chirurgie Cardiaque accueille des enfants en France. A cette mission principale s’ajoute la formation des médecins référents dans les pays d’origine et le parrainage scolaire. Dans le monde, près de 1 enfant sur 100 naît avec une malformation du cœur. D'autres enfants contractent des maladies cardiaques à la suite d'infections. Qu'elles soient d'origine infectieuse ou congénitale, ces maladies sont très invalidantes et souvent mortelles. La chirurgie cardiaque est bien souvent le seul moyen de sauver les enfants qui en sont atteints. Mais ces opérations font appel à des techniques médicales de pointe, souvent extrêmement coûteuses. Dans de nombreux pays, il est impossible de réaliser ces opérations par manque de matériel, de compétences ou de ressources financières. C’est pour les enfants de ces pays, qui ne peuvent bénéficier de l’opération qui leur sauverait la vie, que MCC se bat au quotidien, leur permettant d'être accueillis et opérés en France (depuis 1996). MCC est une association reconnue de bienfaisance, assimilée fiscalement à une association reconnue d'utilité publique et organisme d'aide aux personnes en difficulté.
English :
Chirurgie Cardiaque Enfants du Monde enables children with heart malformations to undergo surgery in France when they lack the technical and financial means to be cared for in their countries of origin. Each month, about 20 children are operated in France. In addition to this main mission, the Association also supports the training of doctors from their countries of origin of children, as well as education sponsorship. Worldwide, about 1 child in 100 is born with a cardiac malformation. Other children develop cardiac diseases following an infection. These diseases, be they congenital or due to infection, are very incapacitating and often fatal. Cardiac surgery is often the only way to save the affected children. But these operations call for leading edge medical techniques, which are often very expensive. In many countries, the lack of equipment, skills or financial resources makes the operations impossible. MCC fights every day for the children from these countries, who cannot have the surgery that would save their lives, enabling them to be welcomed and operated in France since 1996.
The Objective ?
L'Objectif est de récolter le maximum de fond afin de sauver un maximum d'enfants (12 000 € = 1 enfant sauvé)
The Objective is to colect the maximum of fund in order to save the maxium of Children (12 000 € = 1 saved child)
Our contribution ?
Francais :
Ces derniers mois, nous avons realisé de nombreux Marathons, Thriathlons avec pour objectif de collecter 12 000 € and sauver des enfants (atteints de malformations cardiaques) . Nous avons reussi à collecter plus de 6000 €.
Notre prochain challenge est de traverser la France à velo de Paris à Nice en moins de 5 jours : depart le Vendredi 7 Juin.
Au total : Environ 200 Kms par jour ; une Equipe de 14 amis triathlètes* qui aime les challenges et souhaite contribuer au bien-etre de nos enfants...
*Jacko, Giani, Brahms, Vincent, Mamar, Olivier, Miloud, Mouss, Papy, Samir, Ninis, Momo, Dino, Ichem
Vive le sport, le dépassement de soi, et la solidarité !!!
Anglais :
In the last months, We’ve done several races , Thriatlons, Several Marathons… with the goal to collect 12 000 euros and save a child’s heart. So far we have succeeded to collect more than 6000 € for the charity “Mécénat Chirurgie Cardiaque”.
Our next challenge is to cross to France by Bike from Paris to Nice.
What awaits? 900 kms in total. Arround 200 kms. A team of 14 friends...that like challenge and would like to save children .
*Jacko, Giani, Brahms, Vincent, Mamar, Olivier, Miloud, Mouss, Papy, Samir, Ninis, Momo, Dino, Ichem
Ichem's Main Races 2017/2018/2019:
2017
- January : Half Marathon Marakech (21,1 Kms)
- March : Half Marathon Paris (21,1 Kms)
- March : Barcelona Marathon (42,2 Kms)
- April : 7 to 17 April - Marathon des Sables Morocco - 250 kms
- June : 10 kms "Équipe"/ Paris
- June : Openswimstars : 5 kms (swiming) - Seine River - Paris
- June: <!-- -->15 kms / Versailles - France<!-- -->
- July : IRONMAN / Nice (3,8 kms swimming / 180 kms by bike / and one Marathon : 42 kms - 1 one day !)<!-- --><!-- -->
- September : Dam to Dam (16 Kms) / Amsterdam<!-- -->
- September : IRONMAN Barcelona (3,8 kms swimming / 180 kms by bike / and one Marathon : 42 kms - 1 one day !)<!-- -->
- October : Half Marathon 21 kms / London
- October : ENDURANCE TRAIL – 53 km et 2400 m D+ Millau / France
- November : Marathon Istanbul (42 kms)
- December : Marathon des Sables Peru (250 Kms
2018
- January : Half Marathon Marrakech (21,1 kms)
- February : IRONMAN Dubai
- March : Half Marathon Paris (21,1 Kms)
- April : 8 to 14 April - Marathon des Sables Morocco - 250 kms
- June : 10 kms of Paris
- June : Openswimstars : 5 Kms - swimming - Seine River
- June : IRONMAN NICE ( 3,9 kms swimming / 180 kms biking / 42.2 running)
- July : Garmin Thriathlon of Paris : 1.5 swimming / 40 kms biking / 10 kms running
- September : Aquachallenge Paris : 5 kms swimming in the Seine River
- September : Thriathlon XXL Amsterdam (Alemer challenge) : 3.8 kms swimming / 180 kms biking / 42.2 kms running
- September : Aquachallenge Nice : 5 kms swimming (sea)
- September : DAKAR - GOREE : 4.6 kms swimming
- October : Douala Marathon ( Cameroon) : 42.2 kms running
- November : Half Marathon Abidjan ( côte d’Ivoire)
- December : Marathon Libreville (GABON)
2019
- January : First Marathon 2019 in France : 6 January - Cernay la ville (near Paris)
- January : Half Marathon Marrakech (21,1 kms)
- February : IRONMAN Dubai
- April : Paris Marathon
- June : Paris - Nice - Bike - 900 Kms
Let’s all join forces and try to save a child’s life.
NB : En France , avec un don, vous bénéficiez d'une réduction d'impôts de 75 %, dans la limite de 530 €, et 66% au delà. Un don de 50€ ne vous coûte que 13€ après réduction fiscale.
